La luz de la tarde parecía deshacerse como el perfume de un amor muy antiguo, como la memoria balbuceante de los viejos que ya no tienen casi nada que hacer y se van olvidando poco a poco de las cosas, muy lentamente, como si el tiempo los quisiera mecer todavía un poco, más allá de la tristeza o incluso del olvido. Las tardes de otoño tienen el sabor de las primeras nieblas y de los últimos desengaños; huelen todavía a goma de borrar y a libro nuevo; buscan escaparse, como el humo de los primeros cigarrillos, por los tejados de otro mundo que cabalga dulcemente a lo lejos, sobre las olas caprichosas de las canciones en francés y se posa dulcemente en las sonrisas de las chicas que en los cafés se pintan las uñas y recuerdan las quemaduras del sol del verano, que apenas estaba comenzando a abrir los ojos.
Le coup de soleil
Ricardo Cocciante, 1979
J’ai attrapé un coup d’soleil
Un coup d’amour, un coup d’je t’aime
J’sais pas comment, faut qu’j’me rappelle
Si c’est un rêve, t’es super belle
J’dors plus la nuit, j’fais des voyages
Sur des bateaux qui font naufrage
J’te vois toute nue sur du satin
Et j’en dors plus, viens m’voir demain
Mais tu n’es pas là, et si je rêve tant pis
Quand tu t’en vas j’dors plus la nuit
Mais tu n’es pas là, et tu sais, j’ai envie d’aller là-bas
La f’nêtre en face et d’visiter ton paradis.
J’mets tes photos dans mes chansons
Et des voiliers dans ma maison
J’voulais m’tirer, mais j’me tire plus
J’vis à l’envers, j’aime plus ma rue
J’avais cent ans, j’me r’connais plus
J’aime plus les gens depuis qu’j’t’ai vue
J’veux plus rêver, j’voudrais qu’tu viennes
Me faire voler, me faire “je t’aime”.
Ça y est, c’est sûr, faut qu’j’me décide
J’vais faire le mur et j’tombe dans l’vide
J’sais qu’tu m’attends près d’la fontaine
J’t’ai vue descendre d’un arc-en-ciel
Je m’jette à l’eau des pluies d’été
J’fais du bateau dans mon quartier
Il fait très beau, on peut ramer
La mer est calme, on peut s’tirer
*Las fotografías que acompañan a este texto son de Hugo González Granda
